길종상가 관리인 박길종 씨가 제작한 입간판. 두 개의 A4 크기 종이를 갈아 끼워넣을 수 있게 되어있다. 2011년 6월 14일.

A standing sign created by Kiljong Park, the manager of Kiljong Arcade. 2 sheets of A4-sized papers can be put in (and out). 14 June 2011.
(사진: 박길종 /Photo: Kiljong Park)

종이를 넣는 부분이 투명 아크릴로 되어있어 뒤가 비치는 쪽도 활용하고자 위 사진과 같이 한 차례 설치를 해보았다. 하지만 건물 앞을 사용하려는 다른 세입자의 심한 항의로 문제가 생겨 철수. 2011년 6월 17일.

We wanted to make use of the other side of the paper holder, which is made of transparent acrylic panel. However, another tenant of the building, who wanted to use the spot for the standing sign, displayed serious dissatisfaction about the standing sign: we removed it. 17 June 2011.

위와 같이.

As above.

뒷면을 활용하지 못하는 점을 보완하고자 하는 계획. 2011년 6월 19일.

A plan to modify and upgrade the standing sign, for it cannot use the backside now. 19 June 2011.

(사진, 그림: 박재용 / Photos and drawing: Jaeyong Park)